You have something of a rarity there! I see from your post that this is a replacement engine. Can you confirm the first part of the engine serial number please. Is it 10ME?
That type of manifold is designed for a Smiths PCV valve. You have the spigot and the bracket for the valve.
The later tappet chest covers are concave, earlier ones (948cc) are convex. The concave type uses a neoprene gasket and a cup washer and seal under the head of the bolt that secures the cover.
My car has exactly this system and it would look like this.......
See this very recent thread which list the relevant gasket and seal part numbers:
viewtopic.php?p=697951&hilit=tappet+chest#p697951
Be aware that the chimney oil separator attached the tappet chest cover is often blocked. It contains a type of wire wool that corrodes and gets totally blocked making the engine breathing system inoperative. See if you can blow easily through the hole in the top of the chimney. If not or if there is resistance, you need to clean it out. This involves pulling out the corroded wire wool with long forceps or pushing it out with a screwdriver and then refilling the chimney canister with stainless steel pot scourer. It must be stainless steel and definitely not a Brillo pad with soap!
viewtopic.php?p=697912&hilit=oil+separator#p697912
Stephen

- IMG_9789.jpeg (4.31 MiB) Viewed 58930 times

- IMG_9374.jpeg (2.7 MiB) Viewed 58930 times
1969 1098cc Convertible “Xavier” which I have owned since 1989.
Stephen