have just renewed a leaking water pump on my Minor 1000 with 1275 cc engine. The problem is that the stud that comes from the cylinder head to connect to the bypass hose is broken. The stud is split so badly that any attempt to tighten the hose onto said stud just crushes it more. Obviously this will not only restrict coolant flow, but it leaks as fast as your pour the it in!

I have found a couple of places that appear to sell this stud as a screw in replacement, does this sound like the part I am after?
Has anyone else had this problem?
Many thanks for any help!
edjones