Did you install a hole in the front engine plate for the head of the tensioning pad pivot pin?
It does need one if you have not installed one.
Whilst some do not bother with the central bolt holding the bulge of the timing chain cover to the front engine plate - it is better if the hole and bolt are installed. Less chance of oil seepage between the bolts.
There is clearance for the bolt head at the rear of the plate.
Below is a modified Minor front engine plate with all the required holes for fitting a simplex timing chain and tensioner assy.[frame]

[/frame]
All the holes in the Marina front engine plate do need to be replicated in the Minor front engine plate.[frame]

[/frame]