1954 Series 2: 4 door: "Sally" -- Back together, more flatting and polishing to come, now the engine just refuses to run properly.......
1970 Triumph Herald 1200: "Hetty" -- Driven back from Llangollen in Wales (twice.....)
1952 Morris Minor MM highlight with sidevalve engine still fitted, wants work, so joins the queue for now......
It's just an alternator in another guise - I'd be certain it is wired up as an alternator, so perhaps not very original.
I also wondered if, since it is based on an alternator, you need a different sized pulley?
It is possible to keep the coil in its original position with alternator - I've just done it! Fingolfin extended the dynamo bracket, I took inspiration from David Miles's thread and used the dynamo bracket and adjuster to mount the coil on the dynamo.