If the car is in Denmark ,surely it needs to be registered in Denmark,unless it is re imported to the uk and the new owner can convince the DVLA of it's originality ,if so they will issue new documents for a UK car to a UK address
ps love Borgen ,tak ,will there be a series three?