My courtesy light in the cab didn't work, then I realised the springs in the switches had died, and the plumb who painted the car, painted the switches into the A-pillars...

Bought 2 new ones and presto! The Drivers door operates the light now, however the passenger door does not. On fishing behind the N/S glovebox, I found the wire (Brown with black stripe) was flapping around connected to nothing! Unfortunately I can't find anywhere within reach that the bullet connector in the end would fit into.
Does anyone know where it should connect? Or at least what colour wires it pushes into? Does it go behind the dash, or into the engine bay?
Cheers,
Tom.