
On closer inspection it's obvious why it happened - there's simply no room between the drum and the wheel for a plug that sticks out like that, and the wheel had pushed it through the hole.
The manual shows a different design of plug which doesn't stick up like that. Any idea where I can buy a pair?