bmcecosse wrote:As long as it's low down with flooded suction from the tank - proximity to the zorst is unimportant, although obviously wise to keep it away as far as possible. The Mini petrol pipes run right up beside the zorst and never ever give any problems........

Aaahh, but the old mini has its fuel pump at the tank end, pushing I believe rather than pulling the fuel, so the fuel pipe is under pressure from the tank end. Therefore vaporisation is less likely. As the Minor has a sucking fuel pump near the carburettor the pipes near to the exhaust (even nearer if relocated as you suggest) will be under partial vacuum and therefore more likely for the fuel to vaporise.
Mini fuel pump fitment :-
http://www.theminiforum.co.uk/forums/in ... pic=161191
A liquid boils at a lower temperature when put under vacuum. This did not use to be a problem when we had proper petrol, which had a higher boiling point under a partial vacuum, but with modern crappy unleaded fuel it is more prone to vaporising.
Just shield the pipe from the hot exhaust- by far the simplest solution! BMC- you are over complicating things for the original poster.
Think of Katie Potato- she should not worry unless the fuel pump ticks in very hot weather, then simply wrapping the fuel pipe in kitchen foil can help a lot.